Lễ Chúa Nhật 32 Mùa Quanh Năm: ” Chúa Rể Kia Rồi, Ra Đón Đi.”

Lời Chúa – Word of God

Bài Đọc I    Kn 6, 12-16

“Ai tìm kiếm Đức Khôn Ngoan, thì Đức Khôn Ngoan cho gặp.”

Bài trích sách Khôn ngoan.

Đức Khôn Ngoan sáng chói, và không hề tàn tạ. Ai mến chuộng Đức Khôn Ngoan, thì Đức Khôn Ngoan dễ dàng cho chiêm ngưỡng. Ai tìm kiếm Đức Khôn Ngoan, thì Đức Khôn Ngoan cho gặp. Ai khao khát Đức Khôn Ngoan, thì Đức Khôn Ngoan đi bước trước mà tỏ mình cho biết. Ai từ sáng sớm đã tìm Đức Khôn Ngoan, thì không phải nhọc nhằn vất vả. Họ sẽ thấy Đức Khôn Ngoan ngồi ngay trước cửa nhà. Để tâm suy niệm về Đức Khôn Ngoan là đạt được sự minh mẫn toàn hảo. Ai vì Đức Khôn Ngoan mà thức khuya dậy sớm, sẽ mau trút được mọi lo âu. Vì những ai xứng đáng với Đức Khôn Ngoan, thì Đức Khôn Ngoan rảo quanh tìm kiếm. Trên các nẻo đường họ đi, Đức Khôn Ngoan niềm nở xuất hiện. Mỗi khi họ suy tưởng điều gì, Đức Khôn Ngoan đều đến với họ.

Đó là Lời Chúa. —Tạ ơn Chúa.

Đáp Ca    Tv 62, 2. 3-4. 4-5. 7-8

Đáp: Lạy Chúa là Thiên Chúa con, linh hồn con đang khao khát Ngài.

  1. Ôi lạy Chúa, Chúa là Thiên Chúa của con. Con thao thức đêm ngày mòn mỏi tìm Chúa. Hồn khát khao vô bờ, thể xác con vẫn hằng đợi mong Thiên Chúa như đồng khô khát mong chẳng gặp mưa rơi. –Đáp
  1. Con hằng ước mong được chiêm ngưỡng thánh nhan. Để nhìn thấy vinh quang quyền năng của Chúa. Vì với ân tình Ngài thật đáng yêu hơn nhiều còn hơn mạng sống nên miệng con xướng ca tình Ngài vô biên. –Đáp
  1. Con nguyện sẽ chúc tụng Chúa suốt đời con. Và con sẽ kêu cầu Danh Thánh của Chúa. Hồn chúng con no thỏa bởi cao lương mỹ vị và này con sẽ ca tụng Danh Chúa trên bờ môi hân hoan. –Đáp
  1. Trên giường ngủ khi con nhớ đến tình Chúa. Con thức suốt năm canh suy gẫm về Chúa. Ngài đã thương phù trì, lòng bao dung vô bờ để con núp bóng trong vòng tay của Ngài thật là yên vui. –Đáp

Bài Đọc II    1 Tx 4, 13-18

“Những người đã an giấc trong Đức Giê-su, sẽ được Thiên Chúa đưa về cùng Đức Giê-su.”

Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Thê-xa-lô-ni-ca.

Thưa anh em, về những ai đã an giấc ngàn thu, chúng tôi không muốn để anh em chẳng hay biết gì, hầu anh em khỏi buồn phiền như những người khác, là những người không có niềm hy vọng. Vì nếu chúng ta tin rằng Đức Giê-su đã chết và đã sống lại, thì chúng ta cũng tin rằng những người đã an giấc trong Đức Giê-su, sẽ được Thiên Chúa đưa về cùng Đức Giê-su. Dựa vào lời của Chúa, chúng tôi nói với anh em điều này, là chúng ta, những người đang sống, những người còn lại vào ngày Chúa quang lâm, chúng ta sẽ chẳng đi trước những người đã an giấc ngàn thu đâu. Vì khi hiệu lệnh ban ra, khi tiếng tổng lãnh thiên thần và tiếng kèn của Thiên Chúa vang lên, thì chính Chúa sẽ từ trời ngự xuống, và những người đã chết trong Đức Ki-tô sẽ sống lại trước tiên; rồi đến chúng ta, là những người đang sống, những người còn lại, chúng ta sẽ được đem đi trên đám mây cùng với họ, để nghênh đón Chúa trên không trung. Như thế, chúng ta sẽ được ở cùng Chúa mãi mãi. Vậy anh em hãy dùng những lời ấy mà an ủi nhau.

Đó là Lời Chúa. —Tạ ơn Chúa.

Alleluia    1 Sam 3, 9 / Ga 6, 68

“Lạy Chúa, xin hãy phán vì tôi tớ Chúa đang lắng nghe. Chúa có lời, lời ban sự sống đời đời.” —Alleluia

Tin Mừng    Mt 25, 1-13

“Chú rể kia rồi, ra đón đi!”

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.

Khi ấy, Đức Giê-su kể cho các môn đệ nghe dụ ngôn này: “Nước Trời sẽ giống như chuyện mười trinh nữ cầm đèn ra đón chú rể. Trong mười cô đó, có năm cô dại và năm cô khôn. Quả vậy, các cô dại mang đèn mà không mang dầu theo. Còn những cô khôn thì vừa mang đèn vừa mang chai dầu theo. Vì chú rể đến chậm, nên các cô thiếp đi, rồi ngủ cả. Nửa đêm, có tiếng la lên: ‘Chú rể kia rồi, ra đón đi!’ Bấy giờ tất cả các trinh nữ ấy đều thức dậy, và sửa soạn đèn. Các cô dại nói với các cô khôn rằng: ‘Xin các chị cho chúng em chút dầu, vì đèn của chúng em sắp tắt rồi!’ Các cô khôn đáp: ‘Sợ không đủ cho chúng em và cho các chị đâu, các chị ra hàng mà mua lấy thì hơn.’ Đang lúc các cô đi mua, thì chú rể tới, và những cô đã sẵn sàng được đi theo chú rể vào dự tiệc cưới. Rồi người ta đóng cửa lại. Sau cùng, mấy trinh nữ kia cũng đến gọi: ‘Thưa Ngài, thưa Ngài! mở cửa cho chúng tôi với!’ Nhưng Người đáp: ‘Tôi bảo thật các cô, tôi không biết các cô là ai cả!’ Vậy anh em hãy canh thức, vì anh em không biết ngày nào, giờ nào.”

Đó là lời Chúa. —Lạy Chúa Kitô, ngợi khen Chúa.

Jesus told his disciples this parable: “The kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom. Five of them were foolish and five were wise. The foolish ones, when taking their lamps, brought no oil with them, but the wise brought flasks of oil with their lamps. Since the bridegroom was long delayed, they all became drowsy and fell asleep. At midnight, there was a cry, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him!’ Then all those virgins got up and trimmed their lamps. The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’ But the wise ones replied, ‘No, for there may not be enough for us and you. Go instead to the merchants and buy some for yourselves.’ While they went off to buy it, the bridegroom came and those who were ready went into the wedding feast with him. Then the door was locked. Afterwards the other virgins came and said, ‘Lord, Lord, open the door for us!’ But he said in reply, ‘Amen, I say to you, I do not know you.’ Therefore, stay awake, for you know neither the day nor the hour.”

The Gospel of the Lord. —Praise to you, Lord Jesus Christ.

Suy Niệm Lời Chúa  |  Gospel Reflections

Giờ Chúa đến thì không thể đoán trước được. Không có một trường hợp ngoại lệ nào cho những ai không chuẩn bị cho ngày Nước Trời đến.

  1. Tại sao có năm cô trinh nữ khờ dại và năm cô trinh nữ khôn ngoan? Phải chăng điều đó ám chỉ rằng chỉ có một nửa thế giới của chúng ta sẽ được lên Thiên Đàng? Như vậy phải chăng sẽ không có bao nhiêu người trong chúng ta sẽ được lên Thiên Đàng? Hay là có thể năm cô trinh nữ khôn ngoan kia có khả năng chia sẻ dầu thắp đèn cho năm cô trinh nữ khờ khạo nhưng lại không chịu làm như vậy vì nước Trời thì quá xa để mà làm bất sự mạo hiểm nào khác.
  2. Có khi nào chúng ta không chịu chuẩn bị cho điều gì mà chúng ta biết trước là chúng ta nên chuẩn bị, thí dụ như chuẩn bị chu đáo cho một kỳ thi kiểm tra trong lớp? Giả dụ kỳ thi được chấm điểm một cách nghiêm minh và chúng ta bị điểm thấp. Chúng ta sẽ tự trách mình hay đi trách thầy giáo?
  3. Hãy lắng đọng và suy nghĩ xem chúng ta đã và đang chuẩn bị cho ngày tái lâm của Chúa Giêsu ra sao? Hay có khi nào chúng ta suy nghĩ đến chuyện đó hay không? Những gì chúng ta đang làm liệu có đủ chưa? Những gì chúng sẽ phải chuẩn bị cho nước Trời như là một cá nhân, như là một cộng đoàn, và như là một thế giới?

God’s arrival is unpredictable. There are no exceptions for those who are unprepared in the coming of the Kingdom of God.

  1. Why were there five foolish virgins and five wise virgins? Does this mean only half of the world will go to the Kingdom of God? Doesn’t it seem like much less will go? or does it mean that five of those wise virgins could have spared some oil to the five foolish ones but chose not to because the Kingdom of God is far too great to take any risk?
  2. Have you ever been not prepared for something you knew you should have, such as not studying or preparing adequately for a class exam? Considering the exam was graded fairly, and you flunked it. Who do you blame, the teacher or yourself?
  3. Reflect and think of the way you have been preparing yourself for the coming of Jesus Christ. Or have you even thought of it? Is what you are doing enough? What can we do to prepare for the Kingdom of God as an individual, as a community, and as a world?